Gardiner,montana

Vi spiser sen frokost i Billings før vi kjører 2,5 time vestover til Gardiner, den nordlige porten til Yellowstone. Det er kjølig og nedbøren kommer delvis som snø på vei sørover opp langs Yellowstone River.

Billings,Montana 1994

Vi setter raskt opp teltet og snart rusler vi en kilometer til et lite sentrum helt på grensen til nasjonalparken. Vi får i oss litt mat, vi tester biljarden med mindre hell … men snart er vi involvert i en helaften med en gjeng sesongarbeidere fra rundtomkring i USA som tilbringer sommeren med å arbeide på hotellene , som turguider og bartendere. På kveldene er de bosatt på den lokale baren og på fridager er de i fjellene. Stemningen er god, ølet er billig og en søt lukt preger det røykfyllte lokalet.

The Hangover in Gardiner,Montana. Vi forsøker å lokalisere baren hvor vi tilbragte foregående kveld. Det er 2 hus å velge blandt. Vi er usikre på hvilket som er rett alternativ.

Dagen etter finner vi en lapp med adressen til en av dem. Som de kjente musikerne vi er så har vi lovet å skrive en sang om kvelden og sende til dem. Det gjør vi noen uker etter vi kommer hjem.

Gardiner Montana (Ottershagen)

In Gardiner Montana
we stopped to get some sleep
the paradise valley
should offer us some peace
and we tried to eat some food
and we tried to shoot some pool
but neither of the things
we did any good


Hey you I heard you
shoot that ball down to the floor
Hey you I heard you
do it once more

So instead we started talking
to Sheryl and Tom
they both had left their cities
and made this place their home
working at the motels
cleaning up the beds
the weekends in the mountains
with freedom in their heads


Hey bartender bring me
another of them Black Dogs
Hey Dave is that you
all wrapped up in fog

They spend their days working
and spend their nights in bars
the winters in hot springs
taking warm baths
and I am just a tourist
I come from far away
but you say you’ll take me with you
and offer me to stay


Hey you all, you gave me
was a hangover in Yellowstone
tomorrow I’ll be somewhere else
and drink my beer alone

I 2017, 23 år senere besøker jeg på ny Gardiner og klarer å lokalisere baren. Biljardrommet står presis slik det var i 1994. Jeg må umddelbart ringe Einar og mimre litt. I 2020 brenner halve byen ned og alle bevis blir ødelagt…

Kjørerute Billings – Gardiner

CusTer’s last Stand

Black Hills ble en mørkere opplevelse enn vi hadde forestilt oss. Det er godt å være ute på den åpne prærien igjen. Men foran oss har vi nok et sted hvor historien har satt sine blodige spor; Little Big Horn.

Interstate 90, Wyoming

Bilen har mange funksjoner på en roadtrip; sightseeingbuss, spisested, sovesal, garderobe, øvingslokale, debattarena, lyttested for utallige radiostasjoner (mer om det senere) og ikke minst en scene for god og mindre god humor. Når man tilbringer en måned i bil utvikler det seg de underligste former for internhumor. Vår humor er ganske snill og selvironisk med The Two Silly Norwegians a.k.a. oss selv som hyppig målskive for vitser og humoristiske betraktninger. Vårt eneste mobbeoffer på turen er Jim Morrison. Vi er begge veldig glade i The Doors men Jim Morrison har en rekke sitater vi kan vri og vrenge på over fire uker. «I’m the lizard king– I can do anything» blir raskt til «I’m the lizard king .. I can’t do anything» etter en mislykket jakt på firfisler i Valley Of Fire. Vi skværer opp med Jim i San Fransisco når Einar hedrer hans minne med å tømme en bar på 5 minutter ved å kjøre The Doors – When The Music’s Over på jukeboxen.

Etter en formiddag i bilen er stemningen god når vi på ettermiddagen ankommer Little Big Horn, stedet hvor Crazy Horse, Sitting Bull, American Horse, Gall og 4000 andre lakota,crow,cheyenne osv brukte 2 timer på å utslette Custer’s tropper. 273 døde soldater inkludert Custer selv og 50 sårede lå igjen i bakken opp fra Little Bighorn elva.

Soldatene er for lengst flyttet til andre kirkegårder men det er sterkt å se gravsteinene som er satt ut på de eksakte stedene likene ble funnet. En engasjert ranger forteller om slaget og vi lever oss inn i historien. Slaget var på mange måter starten på slutten for indianerne men det var også deres største seier i løpet av 250 år. Vi gruet oss til dette besøket men reise derfra lettere til sinns. Det finnes tross alt steder hvor heltene vant, selv om de senere betalte dyrt for seieren.

De ulike navnene stedet har hatt reflekterer historie og holdninger. Lenge het stedet Custer Battlefield National Monument. Først 100 år senere når litteratur , tv og film hadde begynt å fremstille indianere som noe annet enn skurker og drapsmenn og myten om den hvite erobringen av vesten hadde slått sprekker startet debatten om navnevalget. I 1991 endret kongressen navnet til Little Bighorn National Battlefield , og i 1999 ble det etter 123 år også satt opp et monument over de falne krigerne blandt indianerne. Jeg besøkte stedet igjen i 2017 og med det nye monumentet «Peace Through Unity» så er slagmarken mer komplett enn hva vi så i 94. Men tenk på det, mens det på slagmarken ved Gettysburg umiddelbart ble reist hundrevis av monumenter for soldater fra både nord og sør så tok det altså 123 år før det ble satt opp et monument over de som vant slaget ved Little Bighorn.

Vi har gjort oss ferdig med indianerkrigene for denne gang og setter kursen mot Yellowstone Nasjonalpark. Vi overnatter i Billings,Montana og som vanlig blir det en spasertur i folketomme gater.

Kjørerute Spearfish – Billings