Dag 19; Vi pakker ned teltet mens kaninene hopper rundt oss. Neste etappe går med kayak 16 kilometer nedover Niobrara. Det blir en atskillig fredeligere etappe enn rushtrafikken i Ozark. Langs Niobrara er det observert 230 fuglearter og 92 ulike sommerfugler. Det er fuglene som gjør mest ut av seg og det er bare å gremme seg over at speilreflekskameraet er ute av drift etter tidligere padleturer. Det er over 30 grader i lufta og rundt 24 i vannet. Plutselig faller temperaturen rundt 15 grader og det blåser opp en kraftig vind. Vi er nesten ferdig med padlingen og kommer oss raskt på land mens vindkast fyllt med sand hamrer løs på oss. Det viser seg at vi er i det sørlige ytterpunktet av en uvarslet præriestorm som herjer Sør Dakota og deler av Nebraska. Vel tilbake i bilen ser vi en prærieulv komme løpende over veien før vi kjører nordover gjennom Rosbud reservatet til Lakotafolket. De er ikke like fattige som sine naboer på Pine Ridge, men selv om de har fått opp et casino som gir litt inntekter lyser det ikke velstand av de små husene de bor i. Flere steder er hus ribbbet for vegger og tak som har blitt brukt til ved eller materialer i kalde vintre. Når vi når Interstate 90 setter vi kursen østover mot Minnesota. Når vi krysser Missouri-elven møtes vi av den mektige «Statue Of Dignity» , en Lakota-kvinne, som minner reisende om fortiden .. og vårt felles ansvar for fremtiden.