Alle innlegg av ottershagen@hotmail.com

Leaving Las Vegas

Vi våkner i Mojave-ørken og har en morgenprat med tyske turister på vei til å se sine helter Sigfried og Roy. I 1994 har de rundet 50 år og er på høyden av sin karriere som Las Vegas magikere med tigere som en viktig del av showet. Det er fremdeles 7 år til tigeren vennskaplig prøver å bite hodet av Roy og 26 år til han dør av covid-19.

Vi spiser frokost Tiffany’s langs I15 utenfor Victorville. Amerikansk Diner på sitt beste, speilegg, bacon, poteter… alt du trenger for anstrengende dag i … bilen… Vi følger Route 66 til Barstow og fyller opp bilen med vann og Coca Cola. Det er 40+ varmegrader og fremdeles noen timer til varmen virkelig slår inn

Route 66, Barstow

Tidlig på ettermiddagen suser vi inn i byggeplassen Las Vegas hvor de siste restene av mafiaen er i ferd med å bli presset ut. Investorer prøver å gjenskape Sin City som ferieparadis for familier. Det bygges berg og dalbaner i hoteller og innendørs fornøyelsesparker. Men hovedinntekten er fortsatt gambling og 21 års aldersgrensen i casinoene gjør at familevennlige Las Vegas med årene forfaller. Snart gir også USA rettighetene til gambling til indianerstammer som kompensasjon for 400 års folkemord. Nevada mister gamblingmonopolet og vondt blir verre med finanskrisa i 2008. Sin City bruker 10 år på å gjenskape seg selv, denne gang som Disneyland for voksne. Gambling er nå solgt inn i vår kultur som tegn på velstand og lykke. Avdankede idrettsutøvere og realitystjerner forteller ungdommen at poker er så kult du ikke har levd et liv uten å ha donert en del av lønna til gamblinggigantene. På 70 tallet reiste vanlige folk til Las Vegas i håp om vinne en formue. I 2021 reiser vi dit for å vise at vi har råd til å tape en formue.

I 1994 er pyramidecasinoet Luxor akkurat ferdig bygget. Byene Henderson og Las Vegas har ennå ikke smeltet sammen og de store Wynn-casinoene eksisterer fremdeles bare på tegnebrettet. Vi ender opp på Aztec Inn ved siden av betongramma til det som senere blir Stratosphere Tower og går for italiensk restaurant og low budget gambling med gratis øl. For 5 dollar kan vi gamble en time og drikke så mye vi orker. Det gjør vi ! Vi besøker noen av de store casinoene hvor afroamerikaneres fremste oppgave fremdeles er å vente stivpyntet på toalettet for å tilby hvite gjester skopuss eller et ekstra håndklede. Vi har joggesko og flagrende skjorter og vår Vegas underholdning er ikke showgirls men en paranoid finne som med en panters årvåkenhet vokter sin enarmede banditt, overbevist om at han har knekket koden på når automaten vil gi ham jackpot. Ut på natten snubler vi tilbake til hotellet. I grøftekantene sover middelaldrende menn i smoking mens sirener høres uavbrutt. Morgenen etter bidrar ekte norske tømmermenn til at det er lett å velge bort Las Vegas og flykte ut i ørkenen. Vi sverger å aldri vende tilbake.

12 år senere besøker jeg nok en gang i Vegas. Med årene har det blitt flere besøk og mitt syn på byen har endret seg. Mitt Las Vegas er en oase hvor jeg hviler ut etter uker i ørkenen, hvor jeg kan sove lenge og spise luksuriøse frokoster i stedet for brødskive i bilen. Men av nostalgi har jeg holdt på vanen med forsiktig gambling i bytte mot gratis alkohol, men la meg presisere .. bare på grunn av nostalgien og minnene fra 1994…

Kjørerute 21.07.1994

Link til 22.07.94 – Ørkenvandringer

I Want To see You dance Again..

synger Neil Young i Harvest Moon. Klokka er 09:10 på morgenen og vi venter på grønt lys utenfor Disneyland. Hver gang jeg ser dette videoklippet får jeg en nostalgisk følelse av lykke og det å oppleve noe for aller først gang. Vi er ferdige med den ene dagen vi hadde planlagt på turen. Vi har tenkt oss i retning Hollywood og Universal Studio. Venice Beach sier vi på videoen. Dit kom vi aldri, men etter Universal cruiser vi gjennom Hollywood, Beverly Hills og ut til Santa Monica og Malibu hvor vi hilser på Stillehavet. Vi vet at foran oss venter alt det vi har planlagt gjennom 6 måneder. Og i det veikrysset velger altså plateprateren på radio å kjøre Harvest Moon med Neil Young…. og hver gang jeg hører Neil synge om kjærligheten til Pegi Young så tenker jeg på min kjærlighet til USA. I want to see you dance again … så snart viruset er under kontroll og vi igjen kan dra ut på eventyr… on this Harvest Moon

I want to see you dance again

Vi tilbringer noen timer i et Universal Studio som enda ikke er blitt den underholdningsmaskinen den er i dag. Det er The Movie Ride, det er lydeffekter og den splitter nye Back To The Future… men vi ser det meste på 4-5 timer. Etterpå blir det pizza på City Walk og på vei ut til Stillehavet lar vi Talking Heads, The Eagles, Pink Floyd være soundtrack for dagen. Vi kunne sikkert sett flere kjente steder og besøker aldri Sunset Strip. Det er likevel nok av inntrykk for karer som er vant med Tangen og Ridabu.

Malibu Beach

Etter Malibu bestemmer vi oss for å sette kursen mot Las Vegas. Vi har igjen pizza til kveldsmat i bilen. Einar tar seg en siesta og jeg opphever røykeforbudet og tenner en Marlboro . Vi passerer Burbank, Glendale, Pasadena,San Bernardino og først når mørket senker seg fører I15 oss ut av byen og inn i ørkenen

Oppsummering av dagens opplevelser og morgendagens muligheter

Young Holly Wood And The Sweet Beverly Hills (Ottershagen)

Let me tell you the story
of the young Holly Wood
and how he met the sweet
Beverly Hills
He was beaten and poor
but he kept working hard
to pay all of his bills

The state of depression
made the public demand
some fun to end their chill
and he was down in the studio
making movies at night
and there he really got thrilled

She was dancing in the moonlight
he was speechless, lost his mind
it ended his world of black and white
She turned the studio into stone
and when she finally turned around
he could see true colors in her eyes

She turned his world upside down
a life in the fast lane
and she showed him cocaine
and some special effects
then they both went insane

She was dancing in the moonlight
he was speechless, lost his mind
it ended his world of black and white
She turned the studio into stone
and when she finally turned around
he could see true colors in her eyes

Kjørerute 20.7. Anaheim – Universal – Malibu – Victorville

Fortsett til 21.7.94 – Leaving Las Vegas

…and Justice For All

JFK – New York.

Los Angeles 1994 er gjengenes by. Rivalisering, kriger over territorium, drive-by shootings og paranoia.

Vi våkner 04:45 etter 5 timers søvn. Døgnville, sultne og med kurs for Disneyland. Vi kjører nordover til Southwest Anaheim, går ut av bilen for å handle. Mange er ute så tidlig , alle like mistenksomme.. studerer folkene på andre siden av gaten grundig før de krysser den. Vi går på konditori og kjøper boller fulle av søtt klissent jordbærsyltetøy. Kroppens sukkerbehov er allerede dekket for de neste 3 dagene.

Einar Opsahl fremfører Rockin In The Free World av Neil Young på Freeway Motel,Anaheim kl 06:04 på morgenen.

08:30 åpner Disneyworld

og vi blir 10-åringer som tilbringer de neste 13 timene som gjester hos Mikke Mus. For vår generasjon er det som å komme til ett hellig sted. Mange år senere i Disney World ser jeg voksne mennesker gråte når fyrverkeriet skytes opp på kvelden og jeg forstår dem. Dette er øyeblikket de har spart til og ventet på i 20 år for å oppleve en gang i livet. Vi er skeptiske til amerikansk plastikk-kultur men vi lar oss trollbinde av the imagineers visjoner av eventyrland og nostalgien i å gjenoppleve egen barndom. The Magic Kingdom er virkelig magisk.

The Rough Guide To USA var bibelen noen år før internet ,google og tripadvisor gjør det overflødig å lese seg opp på forhånd. Min bokhylle har fremdeles en god samling reisebøker og de blir stadig flere. Hvem vet når telefonen går tom for strøm eller du er uten mobildeking… ekte eventyrere er aldri tapt bak en vogn

Vel ute av trolldommen begår vi generaltabben å sjekke inn på første billige motel vi ser.

I dag ligger Disney California Adventure på dette stedet. I 1994 var gaten utenfor Disneyland en serie billige moteller drevet av folk som desperat prøvde å cashe inn på Disneymagien. Vi betaler 22 dollar og får med noen hundre insekter på kjøpet. De levde antagelig av den store klumpen med blod som er størknet fast i teppet. A/C virket antaglig sist en gang på 70 tallet. Det er 28 grader og ingen lufting i rommet. Vi er erfarne fjellfolk og graver oss inn … i våre medbragte soveposer på toppen av sengetøyet. Vi er ankommet det ville vesten…

Kjørerute 19.7.1994

And Justice For All (Ottershagen)

Now he’s driving down the freeway
he’s looking rather mean
out on a quest for justice
whatever that’s supposed to mean
a rather good looking fellow
at the least, once he’s been
now the scars inside his brain
has removed the human being

They took his job away
they took his life away
his wife left with the children
she said she couldn’t stay
One day they picked up his car
because he could not pay
instead of turning helpless
he stole a car and he ran away

Observing the ruined wasteland
the litter on the streets
someone has to clean up this mess
he knows the country’s needs
and he ain’t expecting any
help from his community
where half the population
are crack heads or speed freaks

Cruising down Sunset Strip
he doesn’t know where to begin
should he start in Hollywood
should he burn or should he kill
He pulls a gun out of his pocket
blows some coke
and blows his brain away
it’s cooler to let Hollywood live
and shoot some stranger
on the
Santa Ana Freeway

And justice for all
and justice for all
declaration
confirmation
time to clean up
this fucked up nation
be ready for the new sensation
when he ends the segregation

Link til 20.7.94 – I Want to see you dance again

18 juli 1994 – The Great Buffalo Hunt

For noen av oss som vokste opp på 70 – tallet var USA den store drømmen. Vi leste Donald Duck, så Alias Smith & Jones på fredagskveldene og leste Sølvpilen. Vi var midt i Vietnamkrigen og våre foreldre husket John F Kennedy. John Wayne hadde dominert kinolerretene i nesten 40 år. John Ford filmet i Monument Valley og Las Vegas ble en myte. Vi hørte musikk skapt i Laurel Canyon og Height Asbury, Neil Young , The Byrds og The Doors. Vi så napalmbombingen på dagsrevyen, vi så Richard Nixon gå av etter Watergate og leste Præriebladet med tegneserieversjonen av revolusjonskrigen. Bøkene om Hjortefot ga oss guttebokversjonen av Lewis & Clarke ekspedisjonen. I tenårene leste vi Bury My Heart At Wounded Knee og holdt med Crazy Horse og Sitting Bull

I 1994, etter 6 måneder med diskusjoner, planlegging og studentliv på sparebluss så var dagen kommet. Den store drømmen ble realisert kl 0600 på morgenen 18 mai. Dagen etter at Brasil hentet hjem World Cup trofeet i fotball kjørte faren til Einar meg og Einar til Fornebu. Vi svevde på flere plan mens vi så etter oljepattformer og isfjell, før vi mellomlandet på JFK . Hente ut bagasje , løpe som gale gjennom flyplassen , sjekke inn på flyet til Los Angeles hvor Einar fikk gleden av å være barnevakt for en 2 åring i 6 timer mens jeg satt ved vinduet og nøt utsikten med Catherine, som var på vei hjem til San Diego etter å ha vært utvekslingsstudent i Uppsala. Vi ble invitert med til San Diego men Einar var smart nok til å legge ned veto og vi holdt oss til vår opprinnelige planer. Vi hentet ut bilen og startet roadtripen med noe av det jeg liker aller best , å kjøre gjennom en amerikansk storby mens jeg bytter mellom de lokale radiostasjonene og hører Hotel California , talk shows, tex-mex og trekkspill, talk shows og heftige diskusjoner på spansk i en salig blanding. Kartet stemte ikke med terrenget så jeg leste kart og tolket veiskilt etter beste evne mens Einar holdt hendene på rattet. Etterhvert kom vi oss ut på Santa Ana Freeway og suste sørover til Anaheim. Vi så skiltene til Disneyland og tok en impulsstopp på et $25 dollars hotel som viste seg å ha utmerket standard. Vi hadde vært på reise i 25 timer og eventyret var såvidt begynt…

Kjørerute 18 juli 1994 (link til googlemaps)

A Girl Named Catherine (Ottershagen)

A girl named Catherine on a plane
somhow she took my breath away
returning home from her holiday
I was starting mine
and had to go another way

A girl named Catherine going home
to San Diego all alone
Two hours from LA and I’d be downtown
but I have to drive down some other roads

Who could have seen a thing like this coming
I met her in the sky, out in the blue
sometimes we could see through the clouds below us
places the road would take me to

A girl named Catherine in the sky
I still recall the beauty in her eyes
I touched her heart
and she touched mine
now the planet is
dividing our minds

Who could have seen a thing like this coming
I met her in the sky, out in the blue
sometimes we could see through the clouds below us
places the road would take me to

Link til 19 juli. And Justice For All

JFK – 3 hour transfer – the adventure is unfolding
Einar har sikret seg bilnøklene .. han ser forholdsvis fornøyd ut.
405 nordover fra Los Angeles International Airport. Omtrent samtidig med at vi oppdager at kartet har veinummere mens skiltene har veinavn. … oops.
Approaching Anaheim

Klar foR tur ?

Onsdag 4 september reiser jeg på min roadtrip nummer 20 i USA. Det vil si, denne gangen går turen både med Subway, sykkel, ferje og bil. Reisemål er New York og New England. Dette er forberedelsene jeg har gjort til turen.

  1. Finn billige flybilletter. Denne gangen betalte vi 2300 tur retur New York.
  2. Hvilke hoteller må bookes på forhånd ? Hoteller i New York koster mye så vi har gjort en del research og booket det tidlig. Det samme i Boston og på Martha’s Vineyard. Øvrige hoteller finner vi på veien
  3. Hva skal vi se ? Jeg besøker alle USA’s nasjonalparker og monumenter så de styrer reiseruta. På denne turen er det ingen nasjonalparker men mange monumenter og bygninger. Det er greit å ha en del tid som ikke er planlagt , spesielt i storbyer. Dagene går fort uansett.
  4. Leiebil er dyrt i New York. Vi fant en bil med anstendig pris ved å leie den i Union City som ligger på andre siden av Hudson River, ett steinkast fra Manhattan
  5. Pakke. Hva trenger vi og hva trenger vi ikke. Denne gangen går vi for kun håndbagasje. Noen ganger blir en ekstra koffert med hjem . Det er likevel billigere enn stor koffert begge veier.
  6. Ha rom improvisasjon. Enda vet vi ikke 100% sikkert hva vi gjør først i New York. Det gjør turen mer spennende.

Times Square 2018

Tips før turen

Jeg var på min første roadtrip i USA i 1994. De siste 10 årene har jeg vært der minst 1 gang pr år og i september reiser jeg på min tur nummer 20. Den lengste turen varte 30 dager. Jeg anbefaler minimum 14 dager for en tur. God planlegging er også viktig. Her er noen tips en kan tenke på før en reiser

Mojave National Preserve, California 2015
  1. Hva er viktigst å oppleve på turen ? Det kan være selve kjøreturen, en nasjonalpark, en by eller en fornøyelsespark. Du kan gjerne ha flere ting du vil oppleve men sørg for at du har nok tid til det som er viktigst for deg.
  2. Overnatting. Lukushoteller, billige hoteller , campingbil eller telt. Alt har sine fordeler og ulemper. De flotteste hotellene ligger gjerne avskjermet fra lokale restauranter og butikker. Campingbil gir stor frihet men kan være slitsomt å ha som transportmiddel. Telt er best om man har natur på toppen av prioteringslista. Personlig liker jeg en blanding av telt, billige hoteller og litt luksus når jeg har en hviledag.
  3. Rundtur eller kjøre fra A til B. Klassiske kjørestrekninger som Route 66 inviterer til å kjøre f.eks Chicago – Los Angeles. For å unngå unødvendige tillegg i leieprisen kan en rundtur ofte være en god løsning. I California, Nevada og Arizona kan du hente og levere på ulike steder uten tillegg i leieprisen.
  4. Biltype. Cabriolet høres forlokkende ut men prisen er høy og mange har angret når temperaturen runder 35 varmegrader. Skal du ut i naturen er det greit å ha en bil som tåler litt terreng. På langturer på motorveiene så er komfort gull verdt. Om en er flere til å dele på billeia kan en premium bil ofte være en billig investering. Husk at noen steder får du med god timing oppgradert til bedre bilklasse helt gratis, for eksempel på flyplassen i Orlando er de ofte glad for å «bli kvitt» de større bilene som tar opp plass.
  5. Reisefølge. Det er fint å være flere på tur men invester litt tid på å undersøke dere har de samme forvetningene til turen. Om dere har litt ulike ønsker for turen så lag en kjøreplan der alle får sitt. Alle klarer å være med på andre sine opplevelser om de vet at de får sitt førstevalg dagen etter.